Brunmarde.com
Dans la vie tout n'est pas rose, des fois c'est brun.
So You Want To Learn Japanese.
Ce texte m'a tellement fait rire y'a quelques mois (sic), merci Alex. =) So You Want To learn Japanese... Quelques extraits:
I don't care how many anime tapes you've watched, how many Japanese girlfriends you've had, or books you've read, You don't know Japanese. Not only that, majoring in the godforsaken language is NOT fun or even remotely sensible. Iraqi war prisoners are often forced to major in Japanese. The term "Holocaust" comes from the Latin roots "Holi" and "Causm", meaning "to major in Japanese". You get the idea.
Politeness Levels The bottom line is thatPoliteness Levels are completely beyond your understanding, so don't even try. Just resign yourself to talking like a little girl for the rest of your life and hope to God that no one beats you up.
Grammatical Structure
English Sentence: Jane went to the school.
Same Sentence In Japanese: School Jane To Went Monkey Apple Carburator.
Japanese culture is also very "interesting", by which we mean "confusing" and in several cases "dangerous". Their culture is based on the concept of "In Group/Out Group", in which all Japanese people are one big "In" group, and YOU are the "Out" group.- - -
À voir ici
VLOGs
Les aventures de ma grosse face.
T-shirts Brunmarde.com
Commandez votre T-shirt Brunmarde.com, édition 2007.
Mes photos sur flickr
Varia
Des liens juste des liens.
Frendz
Les amis(es) de Brunmarde.com, et leurs weblogs (hors ligne le temps que je me fasse de nouveaux amis)
Photo-Reportage:
Sommet des Amériques
Le G8 à Québec, avril 2001
QC-MTL 1@30
Une chasse aux chiffres, votre participation est bienvenue
MSNBM
Le portail francophone
Microsoft Brunmarde.com
À propos
Archives
La Vieille-marde, pour en savoir plus sur ce qui s'est passé ici depuis l'an 2000
Fil Atom 1.0
articles complets + commentaires (Valider)
3.33
Le contenu et le contenant de ces pages appartiennent, sauf mentions contraire, à dale.
Avant d'en faire des tonnes de copies, sachez que certaines restrictions s'appliquent.
(CC) 1975-2008 Brunmarde.com
NOT YET AN AOL-TIME WARNER-QUEBECOR COMPANY
Commentaires
C'est comique et exagéré mais le fond de vérité me rappelle pourquoi j'ai choisi le chinois et le coréen au lieu de japonais à l'université:
Niveau de politesse (qui fait changer la langue):
- chinois - 2 - coréen - 3 - japonais - 7
conjugaisons (niveau de difficulté sur 10, le français a 10)
- chinois - 0 (y'en a pas!) - coréen 4 - japonais - 9
Système d'écriture (niveau de difficulté sur 10)
chinois 10 (mais il y en a un seul) - coréen 1 (le plus facile du monde!) - japonais 10 (mais il y en a QUATRE!)
Et il y a plus de Coréens et de Chinois avec qui on peut placoter au Québec pour se pratiquer...
phonono | lundi 15 mars 2004 14:47:16
- - -
Vraiment intéressant ça phonono, tu sais tout ça par coeur ou y a de quoi sur internet qui mentionne tout ça? je serais ben curieux de voir les langues comparées de même...
Tchendoh | lundi 15 mars 2004 19:40:35
- - -
Le chinois mandarin est ma troisème langue, le coréen ma cinquième (le finnois ma quatrième) et l'alphabet coréen est vraiment le plus simple des alphabets que j'ai eu à apprendre.
phonono | lundi 15 mars 2004 20:40:33
- - -
Peuh! C'est rien comparé au Klingon (ma 4e) ou à l'Elvish (ma 2e) avec leur multiple mode (6 pour le Klingon et 4 pour l'Elvish) c'est pas évident, mais le plus dur c'est de trouver quelqu'un pour placoter en Yiddish...
| mardi 16 mars 2004 12:50:53
- - -
Bon... J'ai une amie qui voulait commencer a m'enseigner le japonais, j'pense je vais laisser faire!
| mercredi 17 mars 2004 7:34:28
- - -
Ajouter un commentaire
Aperçu de votre commentaire en temps réel
Pour mettre en bold :
<b>texte en bold</b>Pour mettre en italique :
<i>texte en italique</i>Pour faire un lien :
<a href="http://www.serveur.com/page.html" target="_blank">titre du lien</a>Pour insérer une image (petite) :
<img src="http://www.serveur.com/dossier/image.jpg" alt"description de l'image" />